Verktyg
- Synål
- Sax
Material
- Tunn skinnremsa 0,5 cm bred, valfri längd (lite drygt dubbel så lång som nyckelremmen ska bli)
- 2 remsor till ”tofs” i vadmal/filt/skinn 1,5-2 cm breda och 10 cm långa,
- sytråd
- kraftig tråd, t.ex falsk sentråd/björntråd/lintråd
- 1 karbinhake
- 1 nyckelring
- 1 D-ring
Trä skinnremsan i karbinhaken. Skinnets luddiga sidor ska ligga mot varandra.
Håll i karbinhaken mellan tumme och pekfinger. Tvinna remsan mot dig själv så remmens pälssida (den släta, blanka sidan) kommer utåt i snodden.
Tvinna några varv och lägg sedan den tvinnade delen över remsans andra del, bort ifrån dig. Flytta nu efter tumme och pekfinger så att du håller i det du tvinnat istället för karbinhaken.
Gör sedan likadant med remsans andra del: tvinna emot dig och lägg över ifrån dig. Fortsätt så ända tills hela snodden är tvinnad.
Gör en ögla på den grova tråden och trä över den tvinnade remmens ände. Gör en knut, så tvinningen blir låst.
Vik remmens ände över D-ringen och surra fast den hårt med den grova tråden. Avsluta med en knut.
Trä de båda remsorna av vadmal/skinn genom D-ringen och vik ner dem så de döljer änden på den tvinnade skinnremmen.
Trä nålen med sytråd i rätt färg. Sy i en liten fyrkant så änden på snodden inte kan kika fram.
Lägg gärna några extra stygn precis där snodden ligger över D-ringen, så sitter den ännu bättre.
Fäst tråden noga.
Klipp av den övre tygremsan så att den undre kikar fram litegrann på båda sidor.
Trä nyckelringen på D-ringen.
Sådär, nu är nyckelremmen klar! Snyggt!
Tvinnade läderremmar har har varit och är än idag vanliga i samisk kultur. Allt från tunna tvinnade snoddar till att stänga små skinnpåsar, till riktigt grova tvinnade remmar som använts till exempel för att surra fast packning. Tvinningen gör att remmarna blir mycket starkare, precis som när det gäller repslagning.